ХРИСТОС ВОСКРЕС 12 голосів/Voices 12 мов/Languages

1 maj 2021
1 960 355 wyświetleń

#12голосів #12мов #христосвоскрес #пономарьов
Сьогодні 1 травня, напередодні Великодня, відбулася велика прем’єра піснеспіву
«Христос Воскрес», в записі якого взяли участь 12 зірок: Віктор Павлік, Тоня Матвієнко, Оля Цибульська, Віталій Козловський, Тарас Тополя, Арсен Мірзоян, Наталя Холоденко, Злата Огневич, оперний співак Хе Му, DZIDZIO та настоятель монастиря в Грузії схиархимандрит отець Серафим.
Вперше в світі уніфікований пасхальний піснеспів «Христос Воскрес», слова якого сотні років не змінювалися, звучить однією мелодією, написаною Олександром Пономарьовим.
«Христос Воскрес!» виконують у всьому світі, але під різну музику. Пономарьов створив єдину мелодію на всіх і зібрав дванадцять вітчизняних та міжнародних знаменитостей!
Така практика використовується вперше в світі: традиційна пісня, що записана різними мовами, прозвучить на одну мелодію.
00:34 Ukrainian
01:09 Aramaic
01:40 Chinese
02:13 Italian
02:56 Turkish
03:24 Polish
03:53 English
04:19 Georgian
04:51 Spanish
05:23 Greek
05:47 French
06:11 Old Church Slavonic
Слова: Тропар Христос Воскрес
Музика: Олександр Пономарьов
Студія звукозапису: «З ранку до ночі»
Режисер: Влад Разіховський та Максим Арделян.
Монтаж: Влад Разіховський
Музичний продюсер та аранжувальник: Дмитро Матвійчук.
Звукорежисер запису: Михайло Клименко
Мастеринг: Євген Дон
Партитура для оркестру та хорове аранжування: Дмитро Коновалов.
Хорове звучання: оркестр та хор Заслуженого Академічного Ансамблю пісні і танцю Збройних Сил України під керівництвом диригента Дмитра Антонюка
Дитячий хор: Art music school ZABAVA
Бандура: Marina Krut
Голос за кадром: Михайло Жонін
Hair: Слава Волошин
Make up: Максим Павлюк
PR-супровід: YULA Company
#пономарьов​​ #dzidzio​​ #zlataognevich #cерафимбітхарібі #арсенмірзоян #тоняматвієнко #тарастополя #оляцибульська #наталяхолоденко #вікторпавлік
#хему #віталійкозловський #михайлохома #marinakrut #христосвоскрес #christisrisen
#12голосів #12мов #12voices #12languages #україна #ukraine
Підписка на канал : plworld.info
Сингли : promo.bestmusic.com.ua/fanlink/1795
Artist manager :
Natalia - +38 (050) 462-27-78
Sofia - +38 (050 ) 33-33-541
Поставте вподобайку 👍🏻 та прокоментуйте відео ❤️ Тут Ви знайдете новинки, хіти, live концерти, кліпи та інтерв’ю .

Олександр Пономарьов Live концерт :
plworld.info/show/iGF9p7C0b6rLh5M/wideo.html
Олександр Пономарьов кліпи :
plworld.info/show/lHKApJPAm6ebgqw/wideo.html
Олександр Пономарьов інтерв’ю : plworld.info/show/pnuBrtqpfp2tZpM/wideo.html

Підпишись :
PLworld : plworld.info
Instagram : instagram.com/ponomaryovoleksandr?igshid=k43fr8fheq7x
Facebook : facebook.com/saspon
Tik - Tok : vm.tiktok.com/ZMeQ6Nbtc/

Komentarze
  • Христос Воскрес ! Ми на 1 місці в трендах PLworld ! Дякую всім причетним ! Зі Святом !

    Олександр ПономарьовОлександр Пономарьов5 dni temu
    • Психологиня зіпсувала кліп!

      Soul MelodySoul Melody8 godzin temu
    • Воистину Воскрес 🙏🙏🙏❤

      Мими шкаМими шка8 godzin temu
    • Воістину Воскрес! Від всього серця вітаю!!! Саме таким людям, як Вам, пане Олександре, призначене 1 місце)))❤️👏 Дякую Вам за те, що Ви робите для нас💐

      Марія ГрушевськаМарія Грушевська9 godzin temu
    • Аж дух захоплює. Молодці.

      ИннаИнна9 godzin temu
    • Христос Воскрес! Я читаю тільки позитивні відгуки. Гарно,креативно,талановито.

      Светлана АбрамовичСветлана Абрамович11 godzin temu
  • Дякую за цей шедевр! Цікаво хто ставить дизлайки, думаю що рашисти.

    Тарас ЯТарас Я2 godzin temu
  • Мне очень запомнился Дидзьо и Тоня Матвиенко❤️. Неповторимые голоса🙏😍

    КАТЯ ЛЕНИНАКАТЯ ЛЕНИНА3 godzin temu
  • Супер! Дуже велично! Слів немає!.. ХРИСТОС ВОСКРЕС!

    Nadia BerezaNadia Bereza4 godzin temu
  • Пономарьов зірка України, вже багато років!

    Кацап Не людинаКацап Не людина5 godzin temu
  • П***ЕЦ в него треки прикольние, просто сами послушайте plworld.info/show/l5Weiq6sop-XhtI/wideo.html

    Andrey AndreyAndrey Andrey5 godzin temu
  • Дякую пану Олександру за його роботу. Здоров'я Вам. Думав козловський російською буде співати - після його інтерв'ю як його ущємляли в дитинстві за російську мову

    Artem KolomiietsArtem Kolomiiets5 godzin temu
  • Круто🇺🇦

    OnixOnix5 godzin temu
  • Не видел...не уверен.

    ak4738 Калашниковak4738 Калашников5 godzin temu
  • Феноменально, щиро дякую!!!! Христос Воскрес!!!!! ❤️🙏

    Анна НайдукАнна Найдук5 godzin temu
  • Очень красиво, большое спасибо!

    Елена НЕлена Н6 godzin temu
  • Забавно, що турецька є, а вірменського - немає. І це при всіх фактах релігії і ролі Вірменії в історії з цього питання.

    Тигран ОвсепянТигран Овсепян6 godzin temu
  • Шановні щиро бажаю щоб не тільки вашими голосами а й серцями славився воскресший христос

    Irina DasykIrina Dasyk7 godzin temu
  • Нормально)

    Dj RuslandinioDj Ruslandinio7 godzin temu
  • Научитесь говорить на своём украинском языке. А потом пойте

    Irene Ivanova&SmerekovskayaIrene Ivanova&Smerekovskaya8 godzin temu
    • Вас спросить забыли.

      DIMA MATVEICHUKDIMA MATVEICHUK4 godzin temu
    • РУСКИЙ НА 99% ВОРОВАНЫЙ...И ЯЗЫК У КОРОВЫ А У НАС МОВА...МОВА МОВЫТЫ РАЗМОВЛЯТЫ НЕМОВЛЯ....ПОНИМАЕШЬ?

      wild dogwild dog6 godzin temu
  • Восторг!!!Слёзы на глазах.Спасибо всем принимавшим в этом участие!

    Анжела КозловаАнжела Козлова8 godzin temu
  • Дуже проникливо заспівала Тоня Матвієнко, аж до сліз. Молодчинка! Всім велика вдячність за результат.

    Ясне НебоЯсне Небо8 godzin temu
  • Христос воскрес, воскресне Україна . Дякуємо всім від щирого серця.

    Наталія КарплюкНаталія Карплюк8 godzin temu
  • Воистину Воскрес 🙏🙏🙏❤

    Мими шкаМими шка8 godzin temu
  • Спасибі. Маладця.

    Секлита ЛимарихаСеклита Лимариха8 godzin temu
  • Тело каждого человека одарено радио-имплантами, которые устанавливают всем новорожденным в роддомах (между ухом и черепом), (внутренний голос + сновидения) и прививками ( привитые паразиты)! Пока мама успокаивается от родовых болей, ребёнка уносят якобы только мыть и пеленать! В здоровом теле, здоровые прививки!....Вам сначала нужно знать как работает эта вся программа в которой мы живём, как работают спецслужбы, роддомы и милиция, я о том чего ван не расскажут и не покажут по телевизору или в интернете!Это всё проделки настройщика, на которого работает вся сеть спецслужб! Для нас жизнь на этой планете серьезное действие, нас этому так научили, это часть настроек, а для настройщика и спецслужб это просто игра! На соблазнах и провокациях они получают в своё личное распоряжение большое количество организмов с ярлыком приступник или больной, которого якобы по законам можно наказывать, насиловать, заставлять работать днями только за 3 тарелки каши в день, имея с этого либо доход либо поддерживать оборот финансовой системы!ЛОХИ РАЗВОДЯТ ЛОХОВ!!! ЗАТО ВЕСЕЛО)))

    Bogdan YanovichBogdan Yanovich9 godzin temu
  • очікував, що наприкінці відео сашо [розставивши руки і взявши найвищу ноту].. вознесеться! ач, ні! не вознісся! може наступного року?

    Назар СтригунНазар Стригун9 godzin temu
  • Скажите дональду трампу, что полный отстой. Я такое дерьмо не слушаю. Пускай споёт на 14 языках

    Irene Ivanova&SmerekovskayaIrene Ivanova&Smerekovskaya9 godzin temu
  • Оля махала як могла. Здавалось, ось ось вискочить бик.

    Іnes InesІnes Ines9 godzin temu
  • Китаец когда пел то ощущалась атмосфера Будды и поднебесной а не Христуса Иисуса. Ваша практика смешивать разные культуры и подстроиться под одну "еврейскую" не удалась. Все слабости Бога и людей относительны, и смерть побеждают только избранные. Но будущее за номенклатурой и китайцами, главное не превратите планету в помойку со своей тягой к ксенофилие, мультикульти, толерантности.

    Professor SparalytarProfessor Sparalytar9 godzin temu
  • Дуже гарно, але Мірзоян самий крутий😍

    Пряникова радістьПряникова радість9 godzin temu
  • Спасибо 🙏 Христос Воскрес!мурашки...

    Inna BraganetsInna Braganets9 godzin temu
  • круто

    Roman TrendRoman Trend10 godzin temu
  • Неймовірно.

    Ferrari MenFerrari Men10 godzin temu
  • Ви найкращі.

    Ferrari MenFerrari Men10 godzin temu
  • #1

    Ferrari MenFerrari Men10 godzin temu
  • Топ

    Ferrari MenFerrari Men10 godzin temu
  • Спасибо!!!Душа летит к небесам и слезы льются!!!

    Наталья ЗенинаНаталья Зенина10 godzin temu
  • Чому в навушниках ця пісня тихіше,а інші кліпи гучніші?

    Ferrari MenFerrari Men10 godzin temu
  • Ми зробимо історію українського ютубу 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

    Vitalya DyachokVitalya Dyachok10 godzin temu
  • #12мовхристосвоскрес Ці 27 разів відлунням в серці Наповнюють неначе до небес Прості слова, в яких завжди озветься: "Христос Воскрес!" -"Воістину Воскрес!"

    Елена ВьюнЕлена Вьюн11 godzin temu
  • Дзякуй!

    Жыве БеларусьЖыве Беларусь11 godzin temu
  • 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

    Володимир AddingtonВолодимир Addington11 godzin temu
  • Талантливо и гениально😍

    Cooking FourCooking Four11 godzin temu
  • Величне, гармонійне, зворушливе виконання і, головне, без росіян, але із друзями.

    Марія ДинькаМарія Динька11 godzin temu
  • А ХТО НЕ ЗНАВ - ІЗ ЗАЛУПИ ІСУСА УТВОРИЛИСЯ КІЛЬЦЯ САТУРНА !!!

    Василь ОгурецВасиль Огурец11 godzin temu
  • БОГ ОДИН ! І ЦЕ ГЕБРЕЙ ІСУСИК З ОБРІЗАНИМ ХЕРОМ ! СЛАВА ГЕБРЕЮ ІСЦУЦИКУ , НАРОДЖЕНОМУ ЮДЕЙКОЮ ВІД ЄВРЕЙСЬКОГО ЯХВЕ ТА ОБРІЗАНОМУ ЗА ГЕБРЕЙСЬКИМ ЗВИЧАЄМ !

    Василь ОгурецВасиль Огурец12 godzin temu
    • Посему говорю вам: всякий грех и хула простятся человекам, а хула на Духа не простится человекам; если кто скажет слово на Сына Человеческого, простится ему; если же кто скажет на Духа Святого, не простится ему ни в сем веке, ни в будущем. Мф. 12:31

      Хомосапиенс ЧеловекХомосапиенс Человек9 godzin temu
    • Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда Мф. 12:36

      Хомосапиенс ЧеловекХомосапиенс Человек9 godzin temu
  • ХРИСТОС ВОСКРЕС! Це неймовірно. Дякую Олександру і всім учасникам. Просто супер.

    Павло КаліновськийПавло Каліновський12 godzin temu
  • Пані Тоні Матвієнко пропоную вчитись відрізняти "церковно-славянскую" від старослов'янскої на творі Д. Туптала "Мати Милосерда", котрий вокує її мама п. Ніна!

    אלי מלך גריןאלי מלך גרין12 godzin temu
  • НЕЙМОВІРНО!!! Яка велика приємність, що сьогодні створюються такі шедеври на славу Божу. Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

    Юля КузівЮля Кузів12 godzin temu
  • Вражаюче ! Велика подяка вам !

    Nicholas SMINicholas SMI12 godzin temu
  • Воістину Воскрес!!!

    Alina Grinevich XstattyAlina Grinevich Xstatty12 godzin temu
  • Дуже дякую Вам - пане Олександр, що несете свій талант в люди! І що зробили таку потужну й неймовіру роботу за такий короткий час!!! Все дуже гарно! 27 разів лунає фраза Христос воскрес!!! +++ Які всі гарні и талановиті! Дивлюся і дивитися хочеться!! Бажано Вам і надалі творити таке добро!!!🤩🤩🤩🌹🌹🌹🌷🥳🥳🥳😘😘😘

    Эрика ДарскаяЭрика Дарская12 godzin temu
  • Єєє, це відео найкраще...Безперечно феєрично , що українською✨✨🧡💓💜💜 Оne Love🚀🚀🧡 Христос Воскрес🙏

    NazarioNazario12 godzin temu
  • Слухала, поки не побачила пику Козловського- відразу згадую, як воно захоплюється сепаратисткою Штепою, ще й букет їй дарує і виступає у Москві... Олександре, цей г..дон тут зайвий.

    Ольга Львів'yankaОльга Львів'yanka13 godzin temu
  • А * old church slavonic*, дозвольте запитати, якої країни і якого народу мова ?

    Tania GanichTania Ganich13 godzin temu
  • Православие головного мозга! Если б бог действительно был, то глядя на то что творится в мире он был бы настоящим отморозком и психопатом

    Арина КошкинаАрина Кошкина13 godzin temu
    • Я был атеистом, не верил в Бога, считал это все сказками и смеялся над этим. Но потом как-то решил переосмыслить свое мировоззрение, и, слава Богу, принял Иисуса Христа как своего спасителя. Моя жизнь изменилась на 360 градусов: я стал счастливым, начал радоваться всему - червяку в земле, серой, пасмурной погоде, даже листку лежащему на земле. Я постоянно ощущаю эйфорию и блаженство на душе (я не наркоман, и не шизофреник) - таких историй уйма. Я не был так счастлив не от крутой тачки, не от изисканного блюда. Бог - это не материальное существо. Атеисты говорят: "Покажи мне Бога!". Он проявляет себя через Святого Духа: Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят. Мф. 5:8 Эпидемии, голод, войны и т.п. - причина грехопадения (знаю, для вас это звучит как стадия шизофрении). Бог хочет, чтобы мы жили с ним в Царствие Божием, где не будет ничего плохого: Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. Ин. 3:16 Хотя люди САМИ портят себе жизнь, но винят в этом Бога: "Если Он есть, как он может такое допустить?!". Например, дана заповедь: не убивай - люди устраивают войны. Представьте в каком мире мы бы жили, если бы слово Божье (Евангелие) исполнялось. Верить не верить - это дело каждого, Бог не посылает на человека молнию за то, что тот не верит в Него, но Бог надеется, что мы придем к Нему: Се, стою у двери и стучу - фраза из Откровения Иоанна Богослова, ставшая нарицательным выражением любви Бога к человеку. Полностью фраза звучит так: Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему, и буду вечерять с ним, и он со Мною - Откр. 3:20 Всего вам хорошего. 🤚

      Хомосапиенс ЧеловекХомосапиенс Человек9 godzin temu
  • Схоже я знаю хто співав англійською

    Demon Xamel DXDemon Xamel DX13 godzin temu
  • Це прекрасно!

    Maidanskiy IgorMaidanskiy Igor13 godzin temu
  • Thank you to all the great artists for this project👏👏👏...a random...ingenious...idea 😍🦋

    D&D FanD&D Fan13 godzin temu
  • Александру Пономареву карантин точно на пользу пошел 😉 Давно таких хитов у него не было, а тут второй подряд 👏

    Черноусько ТатьянаЧерноусько Татьяна14 godzin temu
    • А ХТО НЕ ЗНАВ - ІЗ ОБРІЗАНОЇ ЗАЛУПИ ГЕБРЕЯ ІСУСА УТВОРИЛИСЯ КІЛЬЦЯ САТУРНА !!!

      Василь ОгурецВасиль Огурец11 godzin temu
  • Слёзки и мурашки!Милая Украина,раздираемая неприятностями, объединяет,любя! СЛАВА,ХВАЛА ,ЧЕСТЬ ГОСПОДУ БОГУ ДОБРА,ЛЮБВИ, ПРАВЕДНОСТИ С ВЕРОЙ В ЦЕЛОМУДРИИ И МИРЕ🙏🙏🙏🙏🙏

    Vera BartnickayaVera Bartnickaya14 godzin temu
  • Яке чудесне привітання, Божого Благословення Вам😇

    Inna LilovaInna Lilova14 godzin temu
  • Христос Воскресе! 🙏🏻 Какая же красота на многих языках, но так проникновенно, особенно красиво звучат голоса А.Пономарёва (какой у вас голос🥰-в таком исполнении слышу впервые), Тони Матвиенко😊 (как же душевно поёт), грека, итальянки и мексиканки, да все МОЛОДЦЫ! 🥰👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

    Pretty TatyanaPretty Tatyana14 godzin temu
  • А. ,🛑🛑🛑🛑 ОСТОРОЖНО! ПРОГРАММУ СОЗДАЛИ САТАНИСТЫ И ОЧЕНЬ ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ И ДУШИ,, .

    Натан АронскийНатан Аронский14 godzin temu
  • Рек

    Діана ГуральДіана Гураль14 godzin temu
  • Топ

    Діана ГуральДіана Гураль14 godzin temu
  • Скачивайте приложение Хистори

    Hello ManHello Man14 godzin temu
  • Коли вже нема з чого робити рімейки. Нарешті, згадали про Бога :)

    Yosyp KavaYosyp Kava14 godzin temu
  • Тот случай, когда называют Иисуса своим Господом а жизнью своей отрекаются от Него. Мерзость и лицемерие

    Mega FitMega Fit14 godzin temu
  • Это очень красиво и душевно! Браво!

    Olga SOlga S15 godzin temu
  • Вот такой контент нужно делать, чтобы популяризировать язык. А не колупать людям мозг в комментариях как долбаные фашисты.

    mrBlack340mrBlack34015 godzin temu
  • До мурашок. Достойно. Побільше таких якісних як музично, так і духовно та душевно, проектів.

    Мар'яна ЦиганинМар'яна Циганин15 godzin temu
  • Мне интересно кто дис поставил что это за черти такие ?)

    АлександрАлександр15 godzin temu
    • Моргенхреновские.

      Ferrari MenFerrari Men10 godzin temu
  • Благодарю от всего сердца народного артиста Украины Александра Пономарёва за прекрасную музыку, которую он сочинил для тропаря Пасхи. Очень красивая музыка, приятная для слуха. Просто елей для души. Благодарю также за создание этого замечательного проекта и выбор исполнительный. Отдельное спасибо за приглашение к участию в проекте схиархимандрида Серафима Бит - Хариби. Спаси Господи. 🙏❤️🙏

    Svetlana R.Svetlana R.15 godzin temu
    • *исполнителей

      Svetlana R.Svetlana R.15 godzin temu
  • ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! ☀️

    Svetlana R.Svetlana R.15 godzin temu
    • Воистину Воскрес!

      Хомосапиенс ЧеловекХомосапиенс Человек14 godzin temu
  • plworld.info/show/oWiPf5fKeazehag/wideo.html

    FreeSoundHubFreeSoundHub16 godzin temu
  • Воістину Воскрес 💓 Браво!

    Nadiya PeloziNadiya Pelozi16 godzin temu
  • Ваша работа наглядный пример того, что все мы люди и не важно какой ты национальности, и на каком языке говоришь, ведь вместе мы можем всё! Прекрасный проект! Браво! Спасибо всем кто принимал участие! Вы все достойны большой похвалы!

    Valeria PanchenkoValeria Panchenko16 godzin temu
  • Любимава

    Лиля АлександройЛиля Александрой16 godzin temu
  • Круто. Музыка в тренде Ютуба 1.

    Иван Бошку ОдессаИван Бошку Одесса16 godzin temu
  • Добре мой дем

    Лиля АлександройЛиля Александрой16 godzin temu
  • Спасибо Холоденко от Грузин !

    O ZorroO Zorro16 godzin temu
  • Прослухала безліч разів... Шедевр від Олександра Пономарьова. Не має слів, Неймовірно Прекрасно... Дякую Всім хто приймав участь у цьому Проекті. Нехай Господь Благословить усіх нас.🙏❤️

    Светлана АкусокСветлана Акусок16 godzin temu
  • Мир Божйй на кожний день

    Лиля АлександройЛиля Александрой16 godzin temu
  • Так

    Лиля АлександройЛиля Александрой16 godzin temu
  • Славимо Его

    Лиля АлександройЛиля Александрой16 godzin temu
  • Clavimo ego

    Лиля АлександройЛиля Александрой16 godzin temu
  • ♥️♥️♥️♥️♥️🙏🙏🙏🙏👏👏

    Марія СМарія С16 godzin temu
  • wow

    Дмитрий БондаренкоДмитрий Бондаренко16 godzin temu
  • Дуже круто! Українське в трендах🇺🇦✅ це те до чого ми йдемо 🇺🇦🤝 молодці👍

    Vitalya DyachokVitalya Dyachok16 godzin temu
  • То есть, тропарь на китайском, турецком итд - _канонично_ , а на русском - нет? Бог тебе судья, Александр Пономарёв.

    Oi VsёOi Vsё17 godzin temu
    • @Oi Vsё Я нічого не писала про те, як я співаю вдома! (Якщо і співаю вдома, то це різні мови, англійська і французька в тому числі). Пані, я говорила виключно про тропар Святої Пасхи, який у церкві я співаю украінською мовою!!! Чому украіномовний Пономарьов мав співати російською? Я взагалі не можу пригадати російськомовних пісень у його репертуарі. Це вас так пече, то і спитайте у Матвієнко чому вона так співала. Рідний брат Тоні Матвієнко, син Ніни Матвієнко, є монахом. Якщо Тоня і взялась за виконанна тропару, то вона зробила це так, як вважала правильним. Я дуже сумніваюсь, що вона зробила це абияк. PS Знайдіть собі цей тропар російською, або "не на ломаном" і слухайте на своє задоволення. Tastes differ. Будьте здорові!

      Олена ВекличОлена Веклич6 godzin temu
    • @Олена Веклич Пойте дома как угодно, пост не о вас. В чём проблема? Матвиенко украинка? Вот и спросите у неё "з якого дива" она тут поёт на ломаном церковнославянском. Тропарь давно переложен на много языков и ничто, кроме _безбожного_ лицемерия, не мешало ему спеть на русском.

      Oi VsёOi Vsё6 godzin temu
    • @Oi Vsё Тропар Святої Пасхи є написаний українською мовою. Його українською мовою співали моя мама, моя бабця з дідом, моя прабабця, люди і громада у якій я виросла. З якого дива українці мають співати його церковнослов'янською? Лише на Росії його співають у такий спосіб і ніхто ж не вказує їм, що вони повинні адаптувати (перекласти тропар на російську мову). Всі інші слов'янські і не словя'нські народи давно вже співають його тими мовами, якими спілкуються. В чому проблема? Хто повинен вам, росіянам, перекласти тропар на російську? Може Пономарьов?

      Олена ВекличОлена Веклич7 godzin temu
    • @Олена Веклич Укроняне, в таком случае, тоже могли бы читать на церковнослaвянском. Адаптация всем, или никому. PS: 6:35 Нет в старославянском такого слова "дарував."

      Oi VsёOi Vsё10 godzin temu
    • Тоня Матвієнко пречудово виконала свою партію. Росіяни і білоруси цей текст читають церковнослов'янською. Певно не вважають (не вважали) за потрібне адаптувати його. Звертайтесь до Кіріла зі своіми претензіями.

      Олена ВекличОлена Веклич16 godzin temu
  • Христос Воскрес! Снова и снова возвращаюсь! Гимн Вечной Жизни! Величественно, Светло, Чисто! Вижу, что именно к такому исполнению стремились все участники - чистые, светлые голоса, без выкриков и сильных акцентов. Спасибо за этот самый светлый и нужный проект года! Скоро -2 млн. И скоро- 100000 подписчиков на канале. И все это- живые люди, без всяких искусственных накруток. С этим тоже поздравляю владельца канала и автора проекта!

    Евгения MaestroЕвгения Maestro17 godzin temu
  • Пономарьов,мій кумир з юності,дуже талановитий співак і прекрасна людина!!! Подяка і мільйони лайків!🕊🕊🕊👍👍👍👏👏👏

    Katy KatyKaty Katy17 godzin temu
  • #12мовхристосвоскрес 27разів. Хоч ми всі різні та славна пісня мовних бар'єрів не знає. Музики сила, слова піснеспіву всіх на Великдень єднають. 12 мов про Божу любов на увесь світ сповіщають. Як любо- мило радісним дивом цей тропар Пасхи лунає! Хай він ще довго б'є всі рекорди, мільйони у трендах збирає. Бо коли чути цю благозвучність, квітка-душа розцвітає!

    Катерина SvetaКатерина Sveta17 godzin temu
  • Если меня спросят: что такое Украина? Я покажу им это видео. Спасибо всем участникам этого проекта, вы прекрасны!!

    gioyu comigioyu comi17 godzin temu
  • класссс

    Bogdan SemenukBogdan Semenuk17 godzin temu
  • Весь свiт ма€ побачити це грандiозне привiтання з Великоднем! Перший раз дивилася i плакала. А зараз душа радi€ I спiва€!

    Alina TiminskayaAlina Timinskaya17 godzin temu
  • Воїстину Воскрес!

    Oleksander LysenkoOleksander Lysenko17 godzin temu
    • неблагоприятные последствия.

      gioyu comigioyu comi17 godzin temu
  • You're not even Christians.

    nazal 1nazal 118 godzin temu
  • Цей вітчизняний музичний дивоспів показав найкращий результат по кількості переглядів у цьому році, враховуючи жанр даного шедевру.

    Nick NameNick Name19 godzin temu
    • Факт.

      Dmitro TorovDmitro Torov6 godzin temu
    • Хто б сумнівався!

      Лера ВасильеваЛера Васильева7 godzin temu
    • Кращий з кращих.

      Andrew AlexAndrew Alex7 godzin temu
    • Справедливе явище.

      Софія ТСофія Т7 godzin temu
    • Я вірю.

      Liza StrunkaLiza Strunka7 godzin temu
  • Именно 27 раз, это не совпадение. Благодарю.

    Ира ХарченкоИра Харченко19 godzin temu
    • А ХТО НЕ ЗНАВ - ІЗ ОБРІЗАНОЇ ЗАЛУПИ ГЕБРЕЯ ІСУСА УТВОРИЛИСЯ КІЛЬЦЯ САТУРНА !!!

      Василь ОгурецВасиль Огурец11 godzin temu
  • Воистину воскрес!

    Виктор ПащенкоВиктор Пащенко19 godzin temu
  • Дуже дуже гарно і щиро 😇 дякую за ємоції 🥰

    Світлана БулигінаСвітлана Булигіна19 godzin temu
  • Грустный факт На меня не кто не п-о-д-п-и-ш-е-т-ь-с-я :(

    TigersツTigersツ20 godzin temu
PLworld